Центробанки и целевое значение занятости

forex-project-syndicate-26122012.gif

Двенадцатого декабря глава Федерального резерва США, Бен Бернанке, объявил о том, что ФРС сохранит процентные ставки в области нуля до тех пор, пока уровень безработицы не упадет до 6.5%, обеспечив сниженные инфляционные ожидания. Несмотря на то, управляющий регламент ФРС, в отличие от Европейского центрального банка, недвусмысленно включает полномочия по поддержке занятости, впервые ФРС заявила о привязке политики процентных ставок к численному целевому значению инфляции. Это долгожданный прорыв, который должен стать примером для остальных – не в последнюю очередь для ЕЦБ.

Регламенты Центробанков отличаются в том, что касается целей, которых они пытаются добиться с помощью монетарной политики. Но все они настроены на ценовую стабильность. Многие ссылаются на общие экономические условия, включая рост и занятость или финансовую стабильность. Некоторые дают Центробанкам полномочия устанавливать целевое значение инфляции в одностороннем порядке, другие выдвигают условия о согласовании целевого значения с правительством.

Однако в недавнем прошлом нет примеров того, чтобы ведущий Центробанк устанавливал численное целевое значение занятости. Нужно это изменить, поскольку масштаб проблемы занятости, с которой сталкиваются развитые экономики, становится все более очевидным. Слабый рынок труда, низкая инфляция и долговое бремя дают основания полагать, что фундаментальное перераспределение приоритетов уже не за горами. В Японии, Синдзо Абэ, вступающий в должность премьер-министра, обеспокоен примерно тем же самым, хотя складывается впечатление, что он все же предлагает «минимальное» целевое значение инфляции Банку Японии, а не связь с ростом или занятостью.

Распространение мировой цепи добавленной стоимости, которая включает в себя сотни миллионов работников развивающихся стран в мировой экономике, а также трудосберегающие технологии, оставляют небольшой шанс на инфляцию, вызванную ростом заработной платы. Подобным образом рынок долгосрочных облигаций свидетельствует о чрезвычайно низких инфляционных ожиданиях (бесспорно, процентные ставки выше в случаях очевидного суверенного дефолта или риска повторной деноминации, как в Южной Европе, однако это не имеет никакого отношения к инфляции). Кроме того, процесс снижения доли заемных средств, запущенный с момента финансового коллапса в 2008 году, мог бы проходить гораздо легче, если бы значение инфляции в течение нескольких лет было бы немного выше, - спорили в прошлом году в Международном валютном фонде.

С учетом этих факторов, политики должны принять во внимание колоссальные человеческие и экономические потери при высокой безработице – от миллионов разрушенных жизней, потери квалификации и исчезновения возможностей для целого поколения до чистого убытка в неработающих человеческих ресурсах. Подтверждает ли этот провал тот факт, что общество несет большую ответственность за огромный государственный долг, а не за миллионы молодых людей, которые приобретают навыки, необходимые для участия в экономике? Нигде потребность в перераспределении приоритетов не стоит так остро, как в Еврозоне. И все же, как ни странно, именно ФРС, а не ЕЦБ, установила целевое значение безработицы. Уровень безработицы в США сократился до 7.7%, а дефицит текущего счета близок к 500 миллиардам долларов, в то время как безработица в Еврозоне достигает рекордного значения в области 12%, а профицит текущего счета приближается к 100 миллиардам долларов.

Если бы целевое значение инфляции ЕЦБ составляло 3%, а не ниже 2%, а Германия, обладающая крупнейшим в мире профицитом текущего счета, способствовала 6%-ному росту заработной платы и допустила 4%-ную инфляцию, обусловив умеренный рост реальной заработной платы свыше ожидаемого увеличения производительности, процесс урегулирования ситуации в Еврозоне был гораздо менее затратным с политической и экономической точек зрения. Действительно, политический расчет в Северной Европе значительно недооценивает экономические потери, вызванные сложностями на юге, где царят чрезвычайно жесткие меры и дефляция заработной платы. Появившиеся в результате высокие уровни безработицы среди молодежи, проблемы со здоровьем и слабая производительная мощность также оказывают значительное влияние на спрос на импорт со стороны севера.

В отличие от расхожего мнения, правовое предписание ЕЦБ позволило бы перераспределить приоритеты, поскольку, согласно ЕЦБ, «Соглашение о функционировании Европейского Союза» точно определяет, что «основная задача Европейской системы центральных банков…заключается в поддержании ценовой стабильности». Другая часть соглашения имеет дело с общей экономической политикой Еврозоны, что усиливает безработицу. Это не мешает ЕЦБ установить временную добавочную цель по занятости.

Кроме того, ЕЦБ обладает полномочиями устанавливать целевой значение инфляции для всей Еврозоны и может его повысить на два или три года, не нарушая соглашение. Реальной проблемой в настоящее время является политическая позиция в Германии. Каким-то образом, воспоминания о гиперинфляции в начале 1920-х кажутся страшнее массовой безработицы в начале 1930-х, хотя именно последняя стала катализатором роста нацизма. Возможно, грядущие выборы в Германии позволят прогрессивным силам разъяснить, что именно на кону у Германии и Европы – и на самом деле, у всего мира.

В широком смысле никто не отрицает долгосрочной угрозы инфляции. В большинстве стран в большинстве случаев инфляция должна держаться на очень низком уровне, а Центробанки должны привязать инфляционные ожидания к устойчивой долгосрочной цели, хотя альтернатива целевого значения номинального ВВП также заслуживает обсуждения. Кроме того, монетарная политика не может долгое время подменять структурные реформы и жизнеспособные бюджеты. Затяжные периоды нулевых процентных ставок таят в себе угрозу пузырей активов, нерационального использования ресурсов и незапланированных последствий для неравенства доходов, как показывает новейшая история не только Японии и США. И все же, в ближайшие 2-3 года, особенно это касается Европы, необходимость в снижении доли заемных средств, стоимость повсеместной безработицы и риски общественного коллапса делают временное целевое значение безработицы, озвученное ФРС, желательным.

Подготовлено Forexpf.ru по материалам Project Syndicate

Наиболее Читаемое :


Поиск в Интернете :





The foreign exchange market is a global decentralized or over-the-counter market for the trading of currencies. This market determines foreign exchange rates for every currency. It includes all aspects of buying, selling and exchanging currencies at current or determined prices.